6月2日(火)より福岡県イオンモール香椎浜で有田焼・波佐見焼 陶器マルシェの催事を開催。

 

日本を代表する陶磁器の伝統、有田焼と波佐見焼の販売会を開催いたします。

日常を彩るお気に入りの一品をぜひ見つけにいらしてください。

 

開催場所：イオンモール香椎浜

住所：〒813-0016 福岡県福岡市東区香椎浜3丁目12-1

 

開催期間：2026年6月2日（火）- 2026年6月10日（日）

営業時間：10:00～19:00

 

スタッフ一同、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

 

---

 

Arita Ware & Hasami Ware Ceramics Marche at Aeon Mall Kashihama starts Tuesday, June 2nd!

 

We are pleased to announce a special sale featuring Arita ware and Hasami ware, two of Japan’s most iconic ceramic traditions.

Come and find the perfect piece to add color and joy to your daily life.

 

• Venue: Aeon Mall Kashihama

• Address: 3-12-1 Kashihama, Higashi-ku, Fukuoka City, Fukuoka 813-0016

•  

• Event Period: Tuesday, June 2, 2026 – Wednesday, June 10, 2026

• Hours: 10:00 AM – 7:00 PM

•  

Our staff looks forward to welcoming you to the event!

 

---

 

6月2日（周二）起，有田烧・波佐见烧 陶瓷市集将在福冈县永旺梦乐城香椎滨隆重开幕！

 

我们将举办日本最具代表性的陶瓷传统工艺——有田烧与波佐见烧的展销会。

欢迎光临选购，寻找能够点缀您日常生活的称心之作。

 

• 活动地点： 永旺梦乐城香椎滨（Aeon Mall Kashihama）

• 地址： 〒813-0016 福冈县福冈市东区香椎滨3丁目12-1

•  

• 活动期间： 2026年6月2日（周二）- 2026年6月10日（周三）

• 营业时间： 10:00～19:00

•  

全体员工衷心期待您的光临！

 

---

 

6月2日（星期二）起，有田燒・波佐見燒 陶瓷市集將在福岡縣永旺夢樂城香椎濱隆重開幕！

 

我們將舉辦日本最具代表性的陶瓷傳統工藝——有田燒與波佐見燒的展銷會。

歡迎蒞臨選購，尋找能為您日常生活增添色彩的心儀之作。

 

• 活動地點： 永旺夢樂城香椎濱（Aeon Mall Kashihama）

• 地址： 〒813-0016 福岡縣福岡市東區香椎濱3丁目12-1

•  

• 活動期間： 2026年6月2日（星期二）- 2026年6月10日（星期三）

• 營業時間： 10:00～19:00

•  

全體員工衷心期待您的光臨！

 

---

 

6월 2일(화)부터 후쿠오카현 이온몰 가시이하마에서 아리타 야키·하사미 야키 도자기 마르셰 개최!

 

일본을 대표하는 전통 도자기인 아리타 야키와 하사미 야키의 판매회를 개최합니다.

일상을 아름답게 물들여 줄 나만의 특별한 도자기를 만나보세요.

 

• 개최 장소: 이온몰 가시이하마 (Aeon Mall Kashihama)

• 주소: 〒813-0016 福岡県福岡市東区香椎浜3丁目12-1

•  

• 개최 기간: 2026년 6월 2일(화) ~ 2026년 6월 10일(수)

• 영업 시간: 10:00~19:00

•  

스태프 일동은 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.