本日から福岡県 エルガーラ・パサージュ広場で有田焼・波佐見焼 陶器マルシェ 販売開始致します。

開催場所：エルガーラ・パサージュ広場

住所：〒810-8717 福岡県福岡市中央区天神1丁目4-1 大丸福岡天神店

開催期間：2026年5月27日（水）- 2026年5月31日（日）

営業時間：10:00～18:00（最終日は17：00まで）

アウトレット商品から一級品商品などをたくさんご準備しております。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

Arita and Hasami Pottery Marche Starts Today at Elgala Passage Hiroba, Fukuoka!

• Venue: Elgala Passage Hiroba

• Address: Daimaru Fukuoka Tenjin, 1-4-1 Tenjin, Chuo-ku, Fukuoka City, Fukuoka (Zip: 810-8717)

•  

• Event Period: Wednesday, May 27, 2026 – Sunday, May 31, 2026

• Hours: 10:00 AM – 6:00 PM (Closes at 5:00 PM on the final day)

•  

We have a wide selection of items available, ranging from great-value outlet goods to premium first-class ceramics.

We look forward to welcoming you all to the event!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

有田烧・波佐见烧 陶瓷市集今日起在福冈县 Elgala Passage 广场正式开售！

• 举办地点： Elgala Passage 广场 (エルガーラ・パサージュ広場)

• 地址： 〒810-8717 福冈县福冈市中央区天神1丁目4-1 大丸福冈天神店

•  

• 举办期间： 2026年5月27日（周三）- 2026年5月31日（周日）

• 营业时间： 10:00～18:00（最后一天于17:00结束）

•  

我们为您准备了琳琅满目的商品，从超值的奥特莱斯瑕疵特惠品到高品质的正品一等品应有尽有。

衷心期待大家的光临！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

有田燒・波佐見燒 陶瓷市集今日起喺福岡縣 Elgala Passage 廣場正式開鑼！

• 舉辦地點： Elgala Passage 廣場 (エルガーラ・パサージュ広場)

• 地址： 〒810-8717 福岡縣福岡市中央區天神1丁目4-1 大丸福岡天神店

•  

• 舉辦期間： 2026年5月27日（星期三）- 2026年5月31日（星期日）

• 營業時間： 10:00～18:00（最後一日將於17:00結束）

•  

我哋為大家準備咗豐富嘅商品，由超值嘅Outlet特價品到高品質嘅一級正貨都一應俱全。

衷心期待各位蒞臨參觀選購！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

오늘부터 후쿠오카현 엘가라 파사쥬 광장에서 아리타 야키·하사미 야키 도자기 마르쉐 판매를 시작합니다!

• 개최 장소: 엘가라 파사쥬 광장 (Elgala Passage Hiroba)

• 주소: 〒810-8717 福冈县福冈市中央区天神1丁目4-1 다이마루 후쿠오카 텐진점

•  

• 개최 기간: 2026년 5월 27일(수) ~ 2026년 5월 31일(일)

• 영업 시간: 10:00~18:00 (마지막 날은 17:00까지)

•  

알뜰한 아울렛 상품부터 최고급 정품까지 다양하고 풍성한 상품들을 준비했습니다.

여러분들의 많은 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.